Шестой год обучения в Хогвартсе начался, в общем-то, неплохо. Келла почувствовала, насколько легче ей стало учиться: в течение двух последних недель перед СОВ в прошлом году она спала максимум по четыре часа. Помогло ли ей это хорошо сдать экзамены? Разумеется, нет. Поэтому девушка дала себе обещание взять минимум предметов (и выбрала те, за которые получила хорошие оценки) и сосредоточиться на них, когда начнётся новый учебный год. Пока что ей удавалось, но прошла всего неделя.

Её даже Фэй не слишком раздражала, и это, конечно, радовало соседок по спальне, которые под конец прошлого учебного год порядком устали от скандалов и ругани. Нет, Фэй и Келла по-прежнему не дружили, но первую неделю шестого курса мирно сосуществовали, и даже как-то вечером одолжили у семикурсниц граммофон, чтобы послушать новую пластинку Лоркана д’Эата и под «Огневиски-любовь» распить по бутылочке сливочного пива. Они сошлись на том, что песни Лоркана будут актуальны всегда, в любые времена, так же, как и песни Селестины Уорлок, пластинку которой они, к сожалению, раздобыть не смогли.

В общем, всё было хорошо. Келла была довольна. До сегодняшнего вечера.

После ужина гриффиндорка в приподнятом настроении вошла в спальню; она улыбалась (редкое явление) и предвкушала вечер безделья в своей кровати. Но вот незадача: Фэй ушла в душ, и, как это обычно бывало, перед банными процедурами разбросала свои вещи по комнате. Улыбка сошла с лица Келлы. Зарождающееся было чувство привязанности к Данбар ― после приятного музыкального вечера ― тут же рассеялось, как пар над котлом. Келла думала, как ей поступить: крикнуть Фэй через дверь, что она… неправа; собрать барахло в кучу и изрезать его заклинанием, как она делала раньше в целях воспитания; прибрать в комнате, но свалить вещи на кровать Данбар; ничего не делать, но наорать на однокурсницу, когда та выйдет из душа; или, в конце концов, не обращать на беспорядок внимания? Тёрнер поняла, что последнее она сделать не в состоянии, и решила совместить третий и четвёртый варианты. Она убрала в комнате, но всё то барахло, что валялось под ногами, положила не просто на кровать, а на подушку; и, когда Фэй вышла из душа, железным тоном отчеканила:

― Как жаль, что твоя постель ― помойка. Но увы, мусор притягивает мусор.

― Фу-у-у, Мерлин, что ты делаешь?! ― Келла брезгливо откинула от себя прилетевшее по лицу мокрое полотенце и отшатнулась в сторону от того места, на которое полотенце приземлилось. Ей стало дурно от одной только мысли о том, какие части тела Фэй им вытирала прежде, чем обмотать голову ― ведь, учитывая неряшливость соседки, Келла не была уверена, что та использует отдельные полотенца для тела и волос. Если что: её беспокоили, в основном, пятки. ― Сумасшедшая!

Она так опешила, что даже не сразу отреагировала на оскорбление насчёт уборщицы; но прошло несколько мгновений, и до Келлы дошёл смысл сказанного. Она посмотрела на Фэй с неприкрытой злобой ― ей-Мерлин, если бы взглядом можно было убивать, то Тёрнер уже сидела бы в Азкабане. Соседка её раздражала, временами её хотелось придушить, но были моменты, когда Келла по-своему заботилась о ней. Например, в прошлом учебном году во время тренировки Фэй получила сильный удар бладжером и свалилась с метлы; пришлось тащить её в больничное крыло и дежурить у постели, пока она не очнулась. Да, вряд ли однокурсница была рада видеть лицо Тёрнер, когда пришла в себя, но Келла после того случая какое-то время не провоцировала соседку на конфликты. В общем, отношения у девушек были странные: они временами были настоящей командой (особенно во время тренировок и игр), но временами ругались так, что искры, в том числе и искры от заклинаний, сыпались во все стороны. И проблема была в том, что каждый раз, когда Келлу что-то задевало за живое, она цеплялась не только за то, что было сказано сейчас, но припоминала и старые обиды.

― Ты грёбаная расистка! ― выплюнула она, припоминая одну из прежних ссор (причину которой она не помнила). ― Если я не белая привилегированная чистокровная, это не значит, что после школы я буду убирать туалеты; думать так — значит, быть расисткой! Чёрт тебя дери, Данбар! Ты живёшь в спальне не одна, мы тысячу раз проговаривали правила, но до тебя, видимо, туго доходит ― даже удивительно, что ты так хорошо сдала СОВ! Спасибо, ― Келла сказала несколько неприличных слов, ― что ты не кинула своё барахло на мою кровать. Ты абсолютно не уважаешь те порядки, что установлены ― в учёбе, в квиддиче, даже, драккл тебя дери, в общей спальне, ― хотя они установлены не просто так!

― Да пошла ты… ― выпалила Келла, ― знаешь, куда? Мантикоре под жало! Там тебе самое место!

Тёрнер наложила чары левитации на злосчастное полотенце, чтобы не прикасаться к нему руками, и отлевитировала его в корзину для белья. Да, таковая имелась в душевой ― неужели Данбар трудно скинуть своё грязное барахло туда? Келла же не просит сортировать одежду по цветам! Она просит просто не мусорить и не прикасаться к её личным вещам. Неужели это так сложно? Почему оскорбление чувств брезгливых никто не берёт во внимание?

― Слушай, дорогая, ― ядовито, с нажимом на последнее слово, произнесла гриффиндорка, когда вернулась из душевой обратно в спальню, ― ты мне кто, чтобы за оценки меня отчитывать? Альбус Дамблдор? Декан Гриффиндора? Факультетский староста? Мой отец, в конце концов? Я от отца бубнежа по поводу своей успеваемости слышу меньше, чем от тебя! Заткнись! Заткнись сейчас же, иначе я за себя не ручаюсь! ― Келла из-за пазухи достала волшебную палочку и сжала её в руке: кто знает, что выкинет эта сумасшедшая? Тёрнер хотелось сказать, что все рыжие слегка двинутые, но это было бы проявлением стереотипов, а стереотипы она не любила; хотя отношения с рыжими у неё никогда не складывались: ни с Данбар, ни с Бутом, ни с Уизли. Ну и имп с ними, пусть катятся куда-то в сторону Лютного переулка… ― Мусор здесь только ты! Знаешь, почему? Потому что потешаешься над теми, кто в заведомо уязвимом положении. Для магии нужно иметь талант, для квиддича нужно иметь талант, и его у меня нет, мне не стыдно сказать об этом; но учусь я достаточно хорошо, раз перешла на шестой курс, не так ли? Ведь все, ― Келла бросила несколько нецензурных слов, ― должны быть умными, пробивными, учиться лучше всех и покорять вершины; а те, кто немного не дотягивает… будут уборщиками, да? Ну тогда вставай с кровати и докажи свои слова делом. Я вызываю тебя на дуэль! Посмотрим, кто из нас сильнее.

Келла вышла в середину спальни, но так, что её кровать оказалась за спиной; и вскинула волшебную палочку, со злобой во взгляде смотря на Фэй.